2013年4月3日水曜日

FUTENG.JP

GAME IS OVER.

FUTENG WEB SITE OPEN NOW.




 


2013年3月1日金曜日

START!



本日よりやっております。

皆様のご来場心待ちにしております。

よろしくお願いいたします。




FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe

2013年2月13日水曜日

Exhibition in KOBE



新作T-shirtsの展示会を開催いたします。

今回はかなりFUTENG色出てます。

場所は元町高架下の2番街。

FUTENG STORE 「KUMARI」の3件隣です。

その場でお買い上げも可能です。

神戸にお住まいの方、はたまた遠方にお住まいの方、

この機会に是非1度足を運んで頂けたらと思っております。

見て触って楽しんで頂けたら幸いです。

よろしくお願いいたします。

 Will hold an exhibition of new T-shirts.

This time, it is pretty FUTENG.

Location, 2nd Street under the elevated Motomachi.

It is next to 3 of FUTENG STORE "KUMARI".

Can also be purchased on the spot.

I want to come to many people.

Look, touch, I hope that you enjoy.

Thank you.



FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe

2013年1月7日月曜日

First anniversary!!!


この度、1月6日をもちまして

FUTENG SHOP 「KUMARI」

1周年を迎えることが出来ました。

これも皆様のサポートのおかげだと感謝感激雨あられです。

今年も更にいい物造りを追求していきたいと思っております。

今後とも更なるご愛顧よろしくお願いいたします。

皆様の健康と更なる繁栄を祈って挨拶に変えさせて頂きます。

それでは皆様お手を拝借。

「よーーーぉっ!!!」

FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe
 

2013年1月1日火曜日

HAPPY? NEW YEAR!!

photo : DEIB

明けましておめでとうございます。

無事新年を迎えさせていただきありがとうございます。

今日からお店開いてます。

周りの店が全部閉まっているので

やりたい放題です。

神戸にいらして、お時間ある方来て見てくださいな。

本年もFUTENGよろしくお願いいたします。

FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe
 

 
 


2012年12月30日日曜日

STILL 2012.

Photo : DAIB

本年も残すところあとわずか。

皆様のサポートのおかげで、無事来年が迎えられそうです。

只今、FUTENG燃えております。

来年は更に燃やします。

今年一年ありがとうございました。

ちなみに、お店は大晦日も元旦も通常営業です。

来年も飛ばします。よろしくお願いいたします。

Almost over this year.

Thanks to the support of everyone, next year is likely to be successful attack.

I have been burning now, FUTENG.

Next year I will burn more.

Thank you for this year.

By the way, the shop is also New Year's Eve New Year's Day is also normal business.

I fly next year. Thank you.

 

FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe



2012年12月18日火曜日

元町高架下3-161.




多田陽一と竹内コータ。

お店のすぐ近くでまたなんかやってるみたい。

26日ぐらいまでやってるみたい。

何をやってるんだろう?

何はともあれ見てほしい物がいっぱいあるみたい。

お時間ある方は見に行ってみて下さい。

Yoichi Tada and Kota Takeuchi

It looks like they're doing something in the immediate vicinity of the shop.

They like to be doing until about 26th.

I wonder what they are doing?

What looks like there are lots of things you want to see anyway.

Try to go to see the person who some time.

FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe

2012年12月13日木曜日

万歳Night11.


つい先日。

FUTENG金沢支部の「カイ」が

富山からの刺客(珍客)を連れてきた。

どうやら「万歳Night」という企画の撮影らしい。

2人1組で、1晩町を回るという。

こりゃ「FUTENG」の出番だ。

これぞ、オレ等の日常。いっつもこんな感じ。

「神戸はええとこ、滑りにおいで。」


Just the other day.

The "Kai" a FUTENG in Kanazawa

He brought the assassin from Toyama.

Apparently that plan seems to shoot "Banzai night."

In pairs, around the town that night.

It's the turn of "FUTENG" shit.

This is what my day-to-day etc.. Like this every time.

"Nice place, Kobe. Come to Skate"


THANK YOU!RYUSUKE KUN!

FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe
futeng1013@gmail.com

2012年12月5日水曜日

Clean the hole of the ear.




見たことありそで見たことない。

聞いたことありそで聞いたことない。

WEB SHOP 更新してます。

I've never seen but likely you've seen.

Never heard but likely you've heard.

Update the WEB SHOP.


FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe
futeng1013@gmail.com 

2012年12月2日日曜日

The answer is not necessarily the one.




手袋の季節。

冬です。

ひと冬の相棒を見つけてください。

Season is needed gloves.

It is winter.

Please find the partner of one winter.


FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe
futeng1013@gmail.com 
 

2012年11月26日月曜日

All are created twice.

長々と創造の旅に出ておりました。

想像した物を創造する=快感。

I had been out on a long journey and creativity.
 
To create something that was imagined = pleasure.


トランクス Trunks.

手紡ぎHEMP100% 今回は10色展開。 
HEMP100% hand spun. This expansion is 10 colors.

長袖シャツ  Long-sleeved shirts.

変り種多発。
Frequent mutation.

ジャケット Jacket.

これまた変り種多発。フードと襟の2型。 
It also frequently mutation. 2 type of hood and collar.

写真の他にも別カラーなど多数。

「おっ!」と思ったFUTENGな方がおられましたら

是非とも、お店にお越しください。

 There is a different color in addition to photos.

If you are interested.
please come to the shop.


FUTENG store 「KUMARI」
open12:00  close20:00 (年内無休)
 〒650-0014
神戸市中央区元町高架通2-165
2-165,Motomachikokadori, Chuo-ku, Kobe
futeng1013@gmail.com 
 





2012年10月6日土曜日

FU展!!!







今週末はこれでしょう。

神戸元町高架下2番街にて。

FUTENG presents 謎の展示会。

さしずめ「FU展」とでも名づけましょうか。

FUTENG shop 「KUMARI」のすぐ近くです。

気になってるFUTENGな方は、是非お越しください。

土日の2日間限定です。


It would be this weekend.

2nd Street under the overpass at Kobe Motomachi.

Exhibition of the mystery FUTENG presents.

I shall be called and even "FU-TEN".

It is close to the FUTENG shop "KUMARI".

FUTENG those who are anxious, Please come.

It is limited to two days of the weekend.
FUTENG
神戸市中央区元町高架通2-165


2012年10月5日金曜日

ALL FOR ART!!!






本日10月5日より

神戸北野美術館にて

「ALL FOR ART」

やってます。

新しい可能性を見る。

行く価値有り。

 From October 5 today

Museum in Kobe Kitano

"ALL FOR ART"

Do.

See new possibilities.

Valuable to go.


2012年10月2日火曜日

YOICHI TADA VS KOTA TAKEUCHI








まだやってます。

正反対の二人展。

そっくりそのまま、モトコー2番街へ引越し。

FUTENG SHOP 「KUMARI」のすぐそばです。

行ってみる価値ありです。



They still do.

Exhibition of two opposite

As it is, moving to 2nd Street Motoko entirety.

It is just off the FUTENG SHOP "KUMARI".

There is worth a visit.

FUTENG
神戸市中央区元町高架通2-165

2012年10月1日月曜日

GRAPEVINE ASIA NEW DVD COME SOON!!

「等身大のGRAPEVINE ASIAがここに 」

待望の新作がもうすぐ。

見逃すな!!!!





GRAPEVINE ASIA present
 [ZERO FLAT THE GA] DVD
2012 年10月28日(日)発売
 2,415yen(tax in)

SKATE TEAMとして九州は熊本を拠点とし活動を続け
約6年ぶりとなる我らがGRAPEVINE ASIAのDVDが再び!!

今作はRIDER9人、奥脇賢二(熊本)  渡鍋悟(宮崎) 東大樹(福岡)
幸賢一(奄美大島)  長部聡一(神戸) 森本豊(熊本) 宮本竜太(熊本)
黒田正樹(熊本) 田島一洋(熊本)のパートに加え、
GUESTにAREthのライダーでありPMAを主催する今野哲也氏を迎え
GRAPEVINE ASIAと交流のある日本各地の有名無名問わず
コアなSKATERが総出演!!

SOUND TRACKの方も全てオリジナル楽曲!

今、日本で注目を集めております"MUTA"が
このDVDのために制作した音源を中心に制作!!

他の参加メンバーもLIVING DEAD(UGRR),DJ TACMA(ASIAN GOLD),
MANTIS (3rd STONE),QUEST(BLUE PRINT),
TA2MI(EARDRUM RECORDS),IMG(DNC),
DJ RYUHEY(176,BOOT)と蒼々たる面々!!

このまちがいないメンツが制作したビートに乗り、
GRAPEVINE ASIAのRIDER達がストリートを攻めまくり!!

ボーナスフッテージには、アフリカはエジプトのストリートをスケートボードで
駆け巡っているPARTを収録。

「SKATE TEAMを結成して17年。ひたすらスケートを愛し続け、
   滑り続けている我らの姿を是非観て頂きたい」

                       GRAPEVINE ASIA  ILLO
  
そして、熊本では
 
BIG RELEASE PARTY!!!
 
いきたいぜ!のみたいぜ!
 
行かなきゃ損!損!Life goes on!
 
 
    





GRAPEVINE ASIA present
 [ZERO FLAT THE GA] DVD RELEASE PARTY!!

2012 年10月20日(土)
at Kumamoto NAVARO
21:00 START!!
2500yen (wiht 1drink)

SPECIAL GUEST:

MUTA  
OLIVE OIL
POPPY OIL
LIFESTYLE
STARTER

GUEST:

DJ RYUHEI
DJ TACMA
BLUE PRINT

LIVE PAINT:

柿沼鬼山
歓喜

&

GRAPEVINE ASIA present
 [ZERO FLAT THE GA] 
PREMIUM SHOW

「最高の夜を!!」

2012年9月27日木曜日

Looking for someone.



モトコー2番街

FUTENG store [KUMARI] の2軒隣

異例の好待遇の開き店舗が。。。

シャッター3枚分。家賃は問い合わせてください。

チャンス!と思ったあ・な・た!

これはガイダンスでしょー。

モトコー盛り上げ協会会長のSTREET PATCHERも是非にとの事。

STREET PATCHERを知らない人は、以下の動画を。。 

Motoko 2nd Street

The immediate vicinity of FUTENG store [KUMARI]

Stores are empty of good treatment of the unusual. . .

Three shutter. Please contact the rent.

I think you have a chance!

This is the guidance.

STREET PATCHER miss a thing with the president of the Association of Motoko excitement.

STREET PATCHER those who do not know, the following videos. .






 FUTENG

神戸市中央区元町高架通2-165




2012年9月23日日曜日

What's your favorite art?




スケートボーダーであり奇才である。

神戸の古都、新開地へ行く価値ある。



It is a genius and skateboarder.

Go valuable ancient city of Kobe, to new frontiers.

FUTENG
神戸市中央区元町高架通2-165

2012年9月15日土曜日

NAGOMI on a SUNDAY!!


明日、ポートアイランド北公園にて!

FREE PARTY!!

行くか。

Tomorrow at north park in Port Island!

FREE PARTY!!

Are you going?

2012年9月13日木曜日

HOODIE FUTENG!!!




フードの皮を被った、FUTENG。

Wearing the skin of the hood, FUTENG.

詳細は店頭もしくはWEB SHOPへ。 


FUTENG.
 
 神戸市中央区元町高架通2-165

2012年9月10日月曜日

RAINY MONDAY!!












長袖の準備できました?

スケーターはまだまだ半袖ですね。

You were ready long-sleeved?

It is still short sleeve the skater.



FUTENG.
 神戸市中央区元町高架通2-165